Para sa Masa （ＩＴ担当者の付録） appendix. 【万聖節(All Saints'Day)】　2010/11/01　 　 11月1日は聖人を記念する万聖節(All Saints'Day)です、 翌２日は万霊節(死者を記念する日)で日本の「お盆」と同じ様に、教会ではミサが執り行われ墓地では大勢の人々が一族の墓前に集まり、花やローソクや供物を捧げる光景が見られます。 　　　　　　　　 　　　　　　　　 先週、この万聖節にマニラのノースセメタリーという墓地に家族のお墓があるというバレンズエラに住む８０歳のお爺さんから墓前に写真を飾りたいと、昔の家族写真の修復を依頼されました。 　 　　　　　　　　 聞けば彼が１０歳の時にマニラで撮った家族写真なのだそうで、今は皆さん亡くなられて、下の写真の中で顔の所が破けてしまった男の子が、今回写真の修復を依頼に来たお爺さん本人だということでした。いま８０歳のご老人が１０歳という事は７０年前だから１９４０年頃の写真ということですね。 　　　　　　 　　　　　　（修復前のオリジナルの写真） 　 この写真が撮影されたとされる翌年の１９４１年１２月８日に、日本は米英に宣戦布告をし太平洋戦争が勃発。南方作戦として第14軍がフィリピンに上陸し１９４２年に日本軍がマニラを占領。そんな歴史を経て７０年も大事にしてきたご家族の写真なんだと思うと、何か特別なものに感じました。 　 　　　 　　　（修復させて頂いた７０年前の写真） （ももんが鈴木） 【どうしてフィリピンは電気代が高いの？】　2010/10/27 【２５日は全バランガイの選挙でした】　10/25 【アキノ大統領の就任100日記念演説】　2010/10/15 今回の写真をスライドショーにしてみました。テーマ(曲)は、フィリピンのAiza Seguerra(主にケソン市でライブ活動中の様です)さんが歌う「上を向いて歩こう」をカバーした曲です。YOU-TUBEでの掲載ページでは高画質１０８０pフルスクリーンでも再生できます。 　 (ももんが鈴木) 【フィリピンの子ども達】　追加写真他０４〜０７ 【PocoPocoさんの記事が新聞に掲載されました】2010/08/29 【イントラムロス】　　　2010/08/25 【フィリピンの子ども達】　追加写真０２〜０３ 【フィリピンの子ども達】　追加写真他０１　2010/08/20 　 .ルソン島は首都圏バレンズエラでプルメリアのチャリティーパジャック(乗り合い自転車)を運営してくれているバランガイや、ボランティアスタッフが住むスラムPierに行って写真を撮って来ましたので、時間を見つけて随時ここにアップし「フィリピンの子ども達」の写真集をリニューアルしていきたいと思います。 シャワーターイム、イエーイ ぷりっ 台車の整備 足元注意 男達は仕込みの最中 　 モツをカットして仕込み中 (撮影ももんが鈴木) 【フィリピンのバイク７人乗り】 【　７月の 　セブの素顔　】　　2010/07/11　研修生のブログ 【フィリピンの独立記念日 ＆　研修生のブログ始動】 【フィリピンの大統領選＆総選挙】 【チャリティーパジャック基金でのイベント】2010 MAY-7 【国際交流】 【ルソン島で新種の巨大トカゲ発見】 【水不足と井戸水】2010/04/03UP 【graduation(卒業)】　2010/03/29 【フィリピンでも就職氷河期】 【セブ島の子ども達part ５・６・７・８・９】　Photo by ISHIKURA 【セブ島の子ども達part1・２・３・4】　Photo by ISHIKURA 【エルニーニョ】　ニュースピックアップ 【セブの光と影３】　Photo by KISAMORI 【セブの光と影２】　Photo by KISAMORI　 【セブの光と影１】　Photo by KISAMORI 「ヒコーキが乗り遅れたデス！」　 【フィリピンの大統領選】ニュースピックアップ 【手伝ってあげているショップの事など】 【食べ物の写真を無料で美味しく変換】 【フィリピンの紙幣や硬貨について】　 【　マクマクの反論 】 　 昨日、バレンズエラ市のハイスクールに通うマクマクから「日本はフィリピン人を大勢殺して占領してたって本当なの？」と聞かれて返答に困った。 　 ハイスクールの歴史の授業で「第二次世界大戦で日本がフィリピンに侵攻し1942年にマニラが占領され、その後多くのフィリピン人が殺された。そしてアメリカとフィリピンは共に日本と戦いフィリピンを守った」と先生が説明をしている際に、マクマクは自分が知っている日本人達を非難された気持になって「そんな事はありません！日本人は良い人達です！」と立ち上がって先生に反論してしまったそうだ。 　 　 　　　　 　　　　　※教会でプルメリアのボランティア活動をするマクマク(左) 　 プルメリアのボランティアスタッフとしてルソン島はケソン市などの教会で子供達へのボランティア活動などに参加している彼にしてみれば、信じられない事(歴史)だったろう。 聞かれた私も第二次世界大戦中に日本がフィリピンを占領していた事くらいで詳しい事は知らなかったので「確かに世界大戦の中で日本はフィリピンを占領していた事があって、それは事実だけれども、戦争というもの自体がとても異常な事で、マクマクには今の日本を見て欲しい」と、答えになっていない返答をしてしまった。　 　 歴史的には1942年に日本がフィリピンに侵攻しマニラを占領、1945年まで日本の軍政下におかれた事もあるフィリピン。1945年迄に多くのフィリピン人が戦闘に巻き込まれて犠牲になったという。そういえばセブの学校にも大日本帝国政府発行のペソ札が掲示されていた事を思い出した。 　 　 　　※写真はセブ市のアベリアナ・ハイスクールに掲示されているペソ札 　　　（第二次世界大戦で日本軍がフィリピンを占領中発行された軍票） 　　 フィリピンにとってスペインの植民地時代が３００年以上という一番長いものだったが、そのあとアメリカの植民地になり、一番最近(歴史的には最後)に起こったフィリピンの占領と戦争の相手が日本であったという事で、その歴史を知ったマクマクはショックを受けたのだろうと思う。 　 そういう歴史もあったので今のフィリピンと日本は関わり合いが深いのだよ・・・と、説明とも言い訳ともつかぬ話をしている自分が情けなかったが、マクマクの「僕は自分の眼で見た日本人を信じるよ」という言葉に救われた様な気持になった。 　 　 (ももんが) 【フィリピンの航空機は安全ではないと注意喚起発令か】 【スラム街で火事・４千人住居焼失。】 セブ島の【シヌログ祭り】２０１０ 終了しました 【面白い名前のレストラン in フィリピン】 【　フィリピン共和国における在留邦人数・永住者数　】　１／１５ 【フィリピンのコーヒーBARAKOとアラミド】 【去年も多かった海難事故】1/9 留学生Ｂ君も政情調査のためフィリピンへ １／５　スカラーが帰国 　Happy New Year! It is the beginning of a new year. 　　窓際に、　一握りのコットン(綿)と、　１ペソのコインを供えて・・・ 【　現地ボランティアスタッフ　　カミールのこと　】　 　 プルメリアの現地ボランティアスタッフをしてくれているカミールは、現在ルソン島は首都圏ケソン市にある看護大学に通って看護師の勉強をしながら支援活動に協力をしてくれています。カミールは、生まれる前に父親となる男性が逃げてしまい、幼少の頃は母親であるアビーが未だ学生だったという事もあり、カミールの祖母にあたるマイキの娘として育てられていました(フィリピンではチスミスと言われる噂話が本当に多く、何かあれば話のネタにされ尾ひれが付いてイジメの原因にもなるためです)。 　　　　　　　　　　　　　 そしてカミールの母親であるアビーはというと、彼女が大学２年生の時に父が脳溢血で他界し、それと同時にまったく収入が無くなってしまったので、それまで家族６人が住んでいたアパートから追い出され、親戚が暮らすトンドという地区に近いスクウォッター(不法占拠地)と呼ばれるスラムに移り住み、マイキのカーテンを裁縫する内職では学費も払えない事からアビーは大学を中退して、住み込みで食堂の仕事に就きました。 　　　　　　　　 しかし朝５時から食堂で午後の２時半まで働き、仮眠をして夕方５時から再び夜の１１時まで働き続けましたが、６ヶ月間はここフィリピンでは正規雇用の扱いではないので最低賃金さえ守らなくて良い様な法律のため、１日１５時間以上働いても日本円にして３百円程度の賃金で（それでも職が無いよりマシという現状に）耐えなければならず、家族５人(アビーには下に３人の妹がいます)　が暮らし、妹たちを学校へ通わせるどころか毎日食べさせる事さえも難しかった様です。現在でも首都圏の最低賃金は１日382ペソ(日給700円程度)ですが、これも守られてはいません。 　 　　　　　　 失業率が高いフィリピンでは労働力には事欠かないため、いくら仕事を頑張ったとしても正規雇用になる６ヶ月を目前に、どの会社でも当たり前の様に労働者を解雇してしまうので、また新たな働き口を見つけなければなりませんでした。(これは日系企業が入っている現地フィリピンの経済特区でも同じ事で、６ヶ月周期で解雇と雇用を繰り返し、いつも現地の最低賃金で労働力を得ることで人件費を削減しています。労働者側からみれば搾取としか言い様がない雇用形態なのですが、ここフィリピンはその様な雇用法なものですから文句も言えず、生きるために耐えているのが現状です。) 　　 　　　　　　　 当時カミール達が住んでいた200軒の廃材で作った家々が密集するスクウォッターでは、冷蔵庫を所有しているのは２軒だけでした(フィリピンの電気代は日本よりも高いのでテレビなどの電化製品を持っている家は今でも殆どが盗電をしています)。冷蔵庫が無いという事は生鮮食料品の買置きは出来ないものですから、現在でもその日に食べる分だけ毎日調達をしています。 野菜とか新鮮な魚介類などは田舎でしたら庭や近くの田畑の生えているイモの葉やカボチャの花を摘んでくれば良かったり、魚は近くの川で捕れたナマズなどでも良いのですが、この国の都市部に広がるスクウォッターの最貧困層ではその様なもの(新鮮な野菜や魚)は手に入れる事は立地的にも経済的にも困難ですので、大抵の家々はドライフィッシュ(干物)くらいしか買い置き出来るものはありません。田舎は田舎で作物が病気に罹ったり、不作だったり、海が荒れるシーズンなどはそれだけで値が上がり、これも貧困層にとっては死活問題なので、田舎と都市部ではどちらがマシか・・という事も言えないのですが。 　　　　　　　　　　　　　 また、都市部では、お米は「ＮＦＡライス」と呼ばれる政府米(現在１キロ25ペソくらい)が売られており、これを炊いてドライフィッシュ１匹を家族全員で分けて食べたりします。ただ「干物をオカズに食べる」というよりは、ドライフィッシュをしゃぶりながら、その塩気でご飯を食べるというスタイルです。 カミールの家族もドライフィッシュを買えない時は、ご飯に砂糖(白い砂糖ではなくサトウキビを煮詰めて濾過しただけの最も安い茶色い砂糖)をかけて食べたりもしましたし、肉を解体して捨てる部分の脂身を貰ってきて、それを油で素揚げしたものに塩を振ってオカズにする(とにかくカロリーだけを摂る)時もありました。 またＮＦＡライスは低価格ですが小石やゴミが入ったままなので、そのまま食べると歯が欠ける恐れがあるため、食べる分をその都度テーブルに広げて、小石やゴミや虫などをしっかりと取り除いてから炊かなくてはなりません。ちなみにフィリピンでは虫歯になったら「抜いてしまう」というのが一般的で、日本の様に歯の治療にお金や日数をかける余裕は庶民にはありません。なので、フィリピンで歯がとても綺麗な人(特に若い女性)を見かけたら、それは「入れ歯」である可能性が高いと思います。 　 　　　　　　　　　　　　 低価格米のＮＦＡライスはこちらでは「レギュラー」と呼ばれておりまして、その上が「クラスＣ」と呼ばれるお米(現在キロ２８ペソ程度)で、その上がクラスＢ(33〜38ペソ)、そしてDenorado Special(45ペソ前後)、jasmine rice (48ペソ〜50ペソ)と続いて「クラスＡのジャポニカ米(日本型の粒が短い米でキロ55ペソくらい)」が精米されて現在店頭に並んでいます。市場で売られているお米で「ジャパンライス」と表示されているものはジャポニカ米というだけで日本のお米ではありません。もちろん日本の食材店に行けば日本米も売られていますが日本で買うより高価です。 ちなみにクラスＣ以下の米は少し黄色味掛かったインディカ米です。そして、そのお米も買えない最貧困層の家々では「コーンライス」または「ライスコーン」と呼ばれるトウモロコシを挽いたものを炊いてご飯の代わりにします。それも買えない家は、田舎では値段の付かない様なウベやカモテと呼ばれる堅い芋類を蒸してご飯の代わりにしています。　 　　 　　　　　 なので、スクウォッターに暮らす貧困層の子ども達は栄養不良になってしまう事が多く、育ち盛りの子ども達にはビタミンや蛋白質が極端に足りない環境に加えて、さらに衛生環境や水質なども悪いものですから「下痢」という大敵もあります。 日本では単に下痢をしただけで子ども達が死んでしまうということは希ですが、フィリピンでは不衛生な水や食べ物から下痢になりやすく、普段の食生活からも抵抗力が低下している子ども達は下痢からすぐに脱水症状を起こしてしまい、これが命取りになって毎年多くの子供達が「下痢」で死亡しています。 　　　　　　　　　　　　　 また都市部といえどもフィリピンは下水や排水の整備がちゃんとされていないので、雨期や台風の際にはすぐに冠水して洪水となります。今年ルソン島に上陸した台風１６号では、首都の８０％が冠水し隣のマリキナ市などは河川の氾濫で１００％冠水しました。また、翌週に上陸して停滞した台風１７号では洪水や土砂崩れなどで３８０万人以上が被災者となり、損壊した住宅は５万５０００棟に上り、中でも大規模な土砂崩れが起きたベンゲット州では一度に288人の死者を出し、１６号と１７号を合わせると２週間あまりで８００人近くの死者が出ました。そして最も被害が大きいのは、粗末な家を河川の近くに建てたスクウォッターや、密集して避難がままならない貧困層の人々なのです。 　　　　　　 それだけではなく今年の台風の二次災害としては、救援のための配給弁当で212人が食中毒を起こしたり、亜熱帯の国々では洪水の際に流行が予想されているレプトスピラ症という感染症(レプトスピラ症はネズミなどの保菌動物の腎臓からレプトスピラ菌が尿と一緒に排泄され洪水後の水を汚染し、汚染された水や土壌との接触によって経皮的に感染したり、汚染された水や食物の飲食による経口感染によって発症する病気）による髄膜炎などによって洪水後たった２週間でルソン島だけで９０人以上の人々が死亡しました。 　 しかし小学校も通えなかった貧困層の人々は、この様な感染症に対する予防知識はありませんし、洪水で停電しテレビも映らずラジオも電池が買えないので停電時には役に立たず(洪水時には感電の恐れがあるので送電をストップするのです)、また新聞からの情報も入らないままです(もともと新聞なんて買えませんし英字新聞は読めない大人が殆どです)。そして何も知らない子ども達は汚染された洪水の水で遊び、皮膚に傷などがあれば感染してしまいます。 今回のフィリピンの台風被害について、日本では「フィリピン=いつも洪水」という感覚なのでしょうか、こんなに悲惨な結果となった今年の洪水の被害でも、あまり日本のテレビニュース等では報道されませんでした。 　 　　　　　　　 そんな環境で育ったカミールですが、学校へ行けば大好きな本が自由に読めるし勉強も大好きだった事と、母親が大学中退という事もあって家庭でも「何とかして高等教育を修了して仕事に就かなければ、食べる事さえままならない」という経験から、大人はご飯を１日１食で我慢してでも子供だけは学校へ行かせたいと、母親のアビーもカミールがハイスクールに上がるまでスクウォッターという劣悪な環境の中で、毎月の生理用品さえも買えないまま、女手一つで家族を支えて頑張っていました。 殆どの一般庶民と呼ばれる家庭でさえ共働きをしてギリギリの生活をしているのに、その三分の一の収入で５人の家族が何とか生きているという貧困生活でしたが、クツ(サンダル)を持っていなくても学校だけは休みませんでした。 都市部ですけれどスラム街のカミールの家には電気などありませんので、夜は学校の宿題をするために近くの街灯のある場所や、通りのコンビニまで出掛けて行って、コンビニの駐車場の片隅に座り黒煙の混じったジプニー(乗り合いジープ)やトライシケル(乗り合いバイク)の排気ガスを避けるように、コンビニの店内から漏れる明かりで、同級生の教科書をコピーさせてもらった紙を開いては宿題をしていました。 　 　　 　　　　　　　　　　 幸運にもケソン市から北西にあるバレンズエラ市郊外に、ブロックを積み上げただけに見えるのですが当時１ヶ月1500ペソ(現在は2500ペソ・日本円で5000円)という格安の貸店舗(といっても広さ６畳に満たない程度のスペース)を借りる事が出来たので、母親のアビーは子ども達の学資の為にと切り詰めながらもコツコツと貯めてきたお金で文房具やパーティー用品などのギフトショップ店を開店し、首都圏のデビソリアやキアポなどで商品を仕入れて売る事で収入を得て、カミールも勉強で学費の割引を受ける事が出来る様に頑張って看護大学に入り、いま「やっと家族に未来が見えて来た」という所です。 　 「どんなに苦しくても希望を捨てずに努力を怠らなければ、必ず神様はチャンスをお与え下さる」と、カミールは信じています。そしていつも感謝の気持ちを忘れず、同じように困っている人々や子ども達を少しでも助けたいと看護師の道を選びました。また時間がある時は母親の仕事を手伝ったり、近くの貧困層の家々を回ってお年寄りの血圧を測ったり子ども達には衛生面でのアドバイスをし、プルメリアの支援活動にも現地スタッフとして毎回無償で参加してくれています。 　 　　 　　　　　　　　　　　 この様に劣悪な貧困の中で、大抵の人間は心が折れ曲がってしまいそうな環境にあっても、人を騙したり、陥れたり、足を引っ張ったり、妬んだり、恨んだりせず、真っ直ぐな意志を持ち続け成長していくカミールの様な若者達を、私達は心から応援していきたいと思います。そして彼等の様な若者達が、近い将来、自らこの国の環境や社会を良くして行ける様な成長を遂げてくれる事を願って、共に私達も学びながら活動して行きたいと思います。 　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　矢印がカミールさん　 (ももんが鈴木) 【クリスマス】１２月２５日 Maligayang Pasko（Merry Christmas） 【なぜ貧困が貧困を拡大させてしまうのか】 causes of poverty in Philippines. 　　　過去の記事へ ＮＧＯプルメリア　　トップページ